Novas condições para a entrada na Bélgica: proibição de viagens não essenciais até 25 de abril de 2021

EMERGÊNCIA: Restrições de tráfego durante a noite (entre 22h00 e 06h00 na região de Bruxelas-Capital e entre 00h00 e 05h00 na Flandres e Valônia).

RESTRIÇÕES DE ENTRADA NO TERRITÓRIO DA BÉLGICA

De 27 de janeiro a 25 de abril de 2021, as autoridades belgas proíbem todas as viagens não essenciais (para turismo ou lazer) de e para o Reino da Bélgica. Durante este período, apenas as viagens essenciais são autorizadas, a saber:

1. por motivos familiares (falecimento, casamento, reagrupamento familiar, guarda dos filhos, etc.);
2. por razões humanitárias (para fins médicos, assistência a pessoas vulneráveis, etc.);
3. viagens de estudo (pesquisadores, alunos, estagiários, alunos, etc.);
4. viagens de residentes transfronteiriços;
5. viagens de negócios ou profissionais;
6. por outros motivos urgentes (motivos jurídicos, deslocalizações, etc.).

Todas as pessoas que cheguem ao Reino da Bélgica, independentemente do meio de transporte utilizado, devem apresentar uma declaração de sua responsabilidade justificando o motivo da viagem. Disponível em: https://d34j62pglfm3rr.cloudfront.net/downloads/20210126_BU_Declaration_sur_honneur_Finale_FR_Approuv%C3%A9_Blanco_a_remplir.pdf . A declaração de sua responsabilidade será anexada ao "Formulário de Localização do Passageiro" e deverá ser acompanhada dos documentos comprovativos.

Todas as pessoas que entram no Reino da Bélgica devem preencher o formulário

Todas as pessoas que entram no Reino da Bélgica devem preencher, o mais tardar 48 horas antes da chegada, independentemente do meio de transporte, status, país de origem, formulário online Formulário de localização de passageiros (PLF), disponível em https://travel.info-coronavirus.be/fr/public-health-passenger-locator-form. As autoridades belgas encorajam o preenchimento do formulário PLF online.

Para as pessoas não residentes no Reino da Bélgica, continua em vigor a condição de apresentar, tanto no embarque como na chegada a este estado de zona vermelha, incluindo a Roménia, o resultado negativo de um teste PCR molecular para a infecção pelo vírus SARS-CoV. 2, realizado o mais tardar 72 horas antes da chegada ao território belga, em laboratório credenciado pelo país de origem e certificado por biólogo ou farmacêutico, emitido em um dos idiomas francês, holandês, alemão ou inglês, em formato físico (impresso em papel) ou eletrônico (e disponível imediatamente ) 

Estão isentos da obrigação de apresentar um teste molecular do tipo PCR.

As seguintes categorias de pessoas que viajam de uma zona vermelha, incluindo a Romênia, estão isentas da obrigação de apresentar um teste molecular do tipo PCR com um resultado negativo para infecção pelo vírus SARS-CoV-2 ao entrar no território do Reino da Bélgica:

• pessoas até 6 anos;
• Pessoas que viajem em outras rotas que não seja aérea ou marítima e que não tenham estado no exterior por mais de 48 horas ou que irão permanecer no Reino da Bélgica por um período máximo de 48 horas;
• Pessoas que viajam de avião e ficam exclusivamente na zona de trânsito do aeroporto, sem entrar no território belga.

O resultado negativo do teste de PCR molecular para infecção pelo vírus SARS-CoV-2, realizado no máximo 72 horas antes da chegada, deve atender às seguintes condições:

• ser realizado em laboratório credenciado no Estado de origem e certificado por biólogo ou farmacêutico;
• ser apresentado em formato físico (impresso em papel) ou eletronicamente (podendo ser consultado imediatamente); 
• ser emitido em um dos idiomas holandês, francês, alemão ou inglês.

Moradores no Reino da Bélgica, que regressem de uma zona vermelha onde tenham permanecido mais de 48 horas, NÃO são obrigados a apresentar o resultado negativo de um teste molecular do tipo PCR para a infecção pelo vírus SARS-CoV-2 à chegada a esse Estado. No entanto, eles têm a obrigação de realizar dois testes moleculares como o PCR, respectivamente no primeiro dia e no sétimo dia de quarentena.

Ao retornar à Bélgica, qualquer pessoa (residente ou não) após uma estadia de pelo menos 48 horas em uma zona vermelha, incluindo România, devem ser colocados em quarentena por um período de 10 dias em casa ou em outro local declarado pelo interessado. A quarentena pode ser interrompida mais cedo se a pessoa realizar um teste molecular do tipo PCR no 7º dia e o resultado for negativo. Ao entrar na Bélgica, os passageiros receberão uma mensagem SMS informando-os sobre a quarentena e o teste (a mensagem conterá o código necessário para se registrar em um centro de teste).

As seguintes exceções à quarentena são fornecidas:

• pessoas que desempenham funções críticas em setores-chave podem ser isentas da quarentena com base em um certificado do empregador, de acordo com a decisão do Comitê Interministerial de Saúde de 2 de dezembro de 2020;
• residentes que viajaram para o exterior por motivos profissionais podem ser isentos, caso em que o empregador deve preencher o formulário Business Travel Abroad (BTA) pelo menos 48 horas antes da chegada na Bélgica. O preenchimento do formulário gera um número de certificação que deve ser inserido no formulário online - Passenger Locator Form (PLF). Se este número não constar do formulário PLF, a viagem não poderá ser considerada no interesse do serviço. Também estão isentos de quarentena os cidadãos estrangeiros não residentes na Bélgica, que viajam para aquele país no interesse do serviço por um período máximo de 72 horas, sendo obrigatório que o empregador preencha o formulário BTA.
• os alunos podem interromper a quarentena, excepcionalmente, apenas para fazer um exame.

A partir de 25 de janeiro de 2021, todas as pessoas que chegarem ao Reino da Bélgica provenientes do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, África do Sul ou América do Sul terão que passar por um período de quarentena de 10 dias e dois testes moleculares de PCR. Para a detecção de SARS - Infecção por CoV-2 no primeiro e sétimo dia após a chegada. 

As empresas de transporte devem verificar, antes do embarque, se os passageiros possuem um teste molecular do tipo PCR negativo para infecção pelo vírus SARS-CoV-2 e podem recusar o embarque de pessoas que não tenham esse teste.

Testes rápidos não são aceitos

Aviso! Os testes rápidos não são aceitos, sendo a única exceção para certas categorias de pessoas provenientes do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. Assim, se for impossível apresentar um teste do tipo PCR molecular com resultado negativo para a infecção do vírus SARS-CoV-2, as pessoas que trabalham na área de transporte rodoviário, despachantes aduaneiros e policiais podem apresentar um teste na entrada na Bélgica . rapidamente com um resultado negativo para infecção pelo vírus SARS-CoV-2. O teste rápido de antígeno utilizado deve constar da lista de testes de antígeno autorizados pelas autoridades belgas.

Em relação a Formulário de localização de passageiros (PLF), que pode ser encontrado em  https://travel.info-coronavirus.be/fr/public-health-passenger-locator-form: 

• Este formulário deve ser sempre preenchido na chegada à Bélgica por via aérea ou marítima, independentemente da duração da sua estadia no Reino da Bélgica (sem exceção).
• Pessoas que utilizam transporte terrestre e viajam para o Reino da Bélgica por menos de 48 horas ou não permaneçam mais de 48 horas fora do Reino da Bélgica estão dispensadas do preenchimento do formulário.
• Os passageiros são convidados a seguir as instruções das autoridades belgas em relação à quarentena recebida por e-mail / sms, após a conclusão do Formulário de localização de passageiros. No que diz respeito às pessoas que passaram mais de 48 horas no estrangeiro e permanecerão no Reino da Bélgica por mais de 48 horas, as autoridades belgas alertam que a polícia realizará verificações adicionais para verificar o preenchimento do formulário de localização de passageiros , cumprimento da medida de quarentena.

Informações detalhadas estão disponíveis nos seguintes sites:

• Flandres: https://www.zorg-en-gezondheid.be/
• Bruxelas: https://coronavirus.brussels/index.php/en/

• Valônia: https://www.aviq.be/coronavirus.html
• Comunidade de língua alemã: https://www.aviq.be/coronavirus.html

As medidas de auto-isolamento e teste não se aplicam a pessoas que viajam por menos de 48 horas em uma zona vermelha. 

As viagens de / para o Reino da Bélgica são baseadas na classificação dos estados:

• área verde: viajar para essas áreas é permitido; será dada atenção ao cumprimento das medidas de higiene e distanciamento social; ao retornar de uma área verde, o teste e o auto-isolamento não são obrigatórios.

• área laranja: as viagens para estas áreas são permitidas, as autoridades belgas apelam a uma vigilância acrescida; existem estados na área "laranja claro", para os quais o auto-isolamento é exigido para pessoas provenientes da Bélgica. Após a entrada na Bélgica, o teste e o auto-isolamento são recomendados. Viagens para essas áreas são fortemente desencorajadas ou as autoridades desses estados proíbem viagens não essenciais para a Bélgica.

Em agosto de 2020, as autoridades belgas incluíram todo o território da Romênia na zona vermelha.

• a zona vermelha: viagens não essenciais para essas áreas são proibidas. Qualquer pessoa (residente ou não) que retornar à Bélgica após uma estadia de pelo menos 48 horas em uma zona vermelha, incluindo a Romênia, deve ser colocada em quarentena em casa ou em outro local declarado pela pessoa em questão. O período de quarentena pode terminar com base no resultado negativo de um teste molecular PCR para infecção pelo vírus SARS-CoV-2, realizado a partir do sétimo dia de quarentena. Pessoas não residentes na Bélgica que chegam de uma zona vermelha devem apresentar um teste do tipo PCR molecular com resultado negativo para infecção pelo vírus SARS-CoV-2, realizado o mais tardar 72 horas antes da chegada ao território belga.